|
|
 | Prix : EUR 24,90
|
En savoir plusAvis : ce livre donne bien quelques éléments utiles mais n'est pas assez complet, les fiches survolent trop rapidement les différents problèmes de traduction (par ex le chapitre "ce qu'il faut/ne faut pas traduire": juste quelques exemples, on aurait aimé une liste plus complète et un examen un peu plus profond du sujet...et c'est pareil pour chaque chapitre et problème de traduction abordé).Deuxièmement,les corrigés ne sont pas fournis lors des exercices et "sujets de réflexion".J'ai vraiment eu l'impression que ce livre était davantage conçu pour une utilisation "accompagnée", en cours, avec l'apport d'un professseur... et pas du tout pour une étude solitaire,à la maison. Informations sur le livreAvec : Français Book Zone Hachette Initiation à la version anglaise : The word against the word
Livres similairesInitiation au thème anglais : The Mirrored Image A handbook of literary terms: Introduction au vocabulaire littéraire anglais Approche linguistique des problèmes de traduction anglais-français Le mot et l'idée anglais. 2 Grammaire explicative de l'anglais
|